TREBOLIA helps a card club keep its game nights, who's hosting, tables, birthdays, news and contribution records. It is a tool for organizing the club; it is not a game, it does not deal cards and it does not decide who wins. We don't referee disputes between members about a game or a score.

Each club is created and run by one or more club admins. The admin decides who joins (with an invite code), what the club records and how it is run. We provide the tool; the club runs itself.

You sign in with your email address and a one-time code, or with your Apple or Google account. Keep those accounts safe: anyone who can use them can sign in as you.

One account per person. Use your real name or a nickname your club recognizes, and don't pretend to be someone else.

You must be at least 13 years old to have an account, and at least 18 to be a club admin.

You can delete your account at any time in the app (My account → Delete my account). Your past games stay in each club's history under the name you played with, so the club's records remain accurate for the other members.

Everything a club enters — names, dates, venues, tables, news, birthdays, contribution records — belongs to the club and its members. You give us permission to store it and show it to the members of that club, which is all we need to run the app. We don't use club content for advertising and we don't sell it.

Please only enter information about people who are part of your club and who expect it to be there, and only photos you have the right to share. Don't post anything illegal, abusive, hateful or that harasses another person. We may remove content or suspend accounts that break these rules.

The club admin is responsible for the accuracy of the club's records, for the invite code, and for the people they invite.

TREBOLIA is free, with no ads and no in-app purchases. If we ever introduce a paid plan, we will update these terms and tell you in the app before it applies; nothing will ever be charged without an explicit purchase through the App Store or Google Play.

Many clubs collect a monthly contribution for prizes. TREBOLIA only records that a contribution was received; the money itself moves between members and the club outside the app (for example by bank transfer or in cash). We are not a party to those payments, we don't hold club money and we can't refund or recover it. Any question about a contribution is between you and your club admin.

Don't use TREBOLIA to send spam, to collect other members' information, to break into other clubs, or to copy, resell or reverse-engineer the app or the website. Don't share invite codes publicly. We may limit or suspend accounts that misuse the service.

The TREBOLIA name, the clover logo, the app, the website and its designs belong to Plaza City, LLC. You can use them as part of the app and share the images and reports the app generates (tables, monthly report) with your club. The card games themselves, their rules and the names of their variants are not ours, and the organizations that publish rules for them are not affiliated with us.

We do our best to keep TREBOLIA running and to keep your club's records safe, but we provide the app and the website “as is”: we can't promise it will always be available or free of errors. We may add, change or retire features, and we may stop offering the service with reasonable notice. Keep your own copy of anything important (the app can export a monthly PDF report).

To the extent the law allows, Plaza City, LLC is not liable for indirect losses, for disputes between members or clubs, for the outcome of a game or a score, or for money that changes hands outside the app. For anything else, our total liability to you is limited to the amount you paid us in the 12 months before the claim, or $50 if you paid nothing. Some laws don't allow these limits; in that case they apply as far as permitted.

You can stop using TREBOLIA and delete your account whenever you like. We can suspend or close accounts that break these terms, after telling you why when it is reasonable to do so. Sections 3, 7 and 9 keep applying afterwards.

These terms are governed by the laws of the State of Texas, USA. If we change them in a way that matters, we will update this page and the date above, and we will let you know in the app before the change applies. Your privacy is covered in our privacy policy. Questions: [email protected] · Plaza City, LLC, Spring, Texas, USA.

TREBOLIA ayuda a un club de cartas a llevar sus jugadas, quién recibe, las mesas, los cumpleaños, las noticias y el registro de aportaciones. Es una herramienta para organizar el club; no es un juego, no reparte cartas y no decide quién gana. No arbitramos disputas entre integrantes sobre una partida o un puntaje.

Cada club lo crea y lo lleva una o más personas con el papel de admin. Quien administra decide quién entra (con un código de invitación), qué registra el club y cómo funciona. Nosotros ponemos la herramienta; el club se gobierna solo.

Entras con tu correo electrónico y un código de un solo uso, o con tu cuenta de Apple o de Google. Cuida esas cuentas: quien pueda usarlas puede entrar como tú.

Una cuenta por persona. Usa tu nombre o un apodo que tu club reconozca, y no te hagas pasar por otra persona.

Debes tener al menos 13 años para tener cuenta, y al menos 18 para ser admin.

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde el app (Mi cuenta → Borrar mi cuenta). Tus partidas pasadas se quedan en el historial de cada club con el nombre con el que jugaste, para que los registros del club sigan siendo correctos para las demás personas.

Todo lo que un club captura — nombres, fechas, sedes, mesas, noticias, cumpleaños, registro de aportaciones — es del club y de sus integrantes. Nos das permiso para guardarlo y mostrárselo a quienes integran ese club, que es lo único que necesitamos para que el app funcione. No usamos el contenido de los clubes para publicidad ni lo vendemos.

Captura solo información de personas que forman parte de tu club y que esperan verla ahí, y solo fotos que tengas derecho a compartir. No publiques nada ilegal, ofensivo, de odio o que acose a otra persona. Podemos quitar contenido o suspender cuentas que rompan estas reglas.

Quien administra es responsable de que los registros del club sean correctos, del código de invitación y de las personas que invita.

TREBOLIA es gratis, sin anuncios y sin compras dentro del app. Si algún día ofrecemos un plan de paga, actualizaremos estos términos y te avisaremos en el app antes de que aplique; nunca se cobrará nada sin una compra explícita por la App Store o Google Play.

Muchos clubes juntan una aportación mensual para los premios. TREBOLIA solo registra que se recibió una aportación; el dinero se mueve entre sus integrantes y el club fuera del app (por ejemplo por transferencia o en efectivo). No somos parte de esos pagos, no guardamos dinero de los clubes y no podemos reembolsarlo ni recuperarlo. Cualquier duda sobre una aportación se resuelve con tu admin.

No uses TREBOLIA para mandar spam, recopilar información de otras personas del club, meterte a otros clubes, ni para copiar, revender o descompilar el app o el sitio. No publiques los códigos de invitación en lugares públicos. Podemos limitar o suspender cuentas que hagan mal uso del servicio.

El nombre TREBOLIA, el logo del trébol, el app, el sitio y sus diseños son de Plaza City, LLC. Puedes usarlos como parte del app y compartir con tu club las imágenes y reportes que el app genera (mesas, reporte mensual). Los juegos de cartas, sus reglas y los nombres de sus variantes no son nuestros, y las organizaciones que publican reglas para ellos no están afiliadas a nosotros.

Hacemos lo posible por mantener TREBOLIA funcionando y por cuidar los registros de tu club, pero el app y el sitio se ofrecen «tal cual»: no podemos prometer que siempre estarán disponibles ni libres de errores. Podemos agregar, cambiar o retirar funciones, y podemos dejar de ofrecer el servicio con aviso razonable. Guarda tu propia copia de lo importante (el app puede exportar un reporte mensual en PDF).

En la medida en que la ley lo permite, Plaza City, LLC no responde por pérdidas indirectas, por disputas entre integrantes o clubes, por el resultado de una partida o de un puntaje, ni por dinero que se mueva fuera del app. Para todo lo demás, nuestra responsabilidad total contigo se limita a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al reclamo, o a $50 dólares si no nos pagaste nada. Algunas leyes no permiten estos límites; en ese caso aplican hasta donde esté permitido.

Puedes dejar de usar TREBOLIA y borrar tu cuenta cuando quieras. Nosotros podemos suspender o cerrar cuentas que rompan estos términos, explicándote el motivo cuando sea razonable hacerlo. Las secciones 3, 7 y 9 siguen aplicando después.

Estos términos se rigen por las leyes del estado de Texas, EE. UU. Si los cambiamos en algo que importe, actualizaremos esta página y la fecha de arriba, y te avisaremos en el app antes de que el cambio aplique. Tu privacidad se explica en nuestra política de privacidad. Dudas: [email protected] · Plaza City, LLC, Spring, Texas, EE. UU.